Puisi Inggeris Lama Beowulf
Puisi Inggeris Lama Beowulf

Old English (Mungkin 2024)

Old English (Mungkin 2024)
Anonim

Beowulf, puisi kepahlawanan, pencapaian tertinggi sastera Inggeris Lama dan epik vernakular Eropah terawal. Ini berkaitan dengan peristiwa awal abad ke-6 dan dipercayai terdiri dari 700 hingga 750. Walaupun pada awalnya tidak berjudul, ia kemudian dinamai pahlawan Scandinavia Beowulf, yang eksploitasi dan wataknya memberikan tema penghubungnya. Tidak ada bukti Beowulf yang bersejarah, tetapi beberapa watak, laman web, dan peristiwa dalam puisi dapat disahkan secara historis. Puisi itu tidak muncul dalam bentuk cetakan hingga tahun 1815. Ia disimpan dalam satu naskah yang bermula pada tahun 1000 dan dikenali sebagai manuskrip Beowulf (Cotton MS Vitellius A XV).

Kuiz

Pengarang terkenal

Siapa yang menulis The Last of the Mohicans?

Beowulf jatuh kepada dua bahagian. Ia dibuka di Denmark, di mana dewan megah Raja Hrothgar, Heorot, telah dirusak selama 12 tahun oleh kunjungan malam dari raksasa jahat, Grendel, yang membawa para pejuang Hrothgar dan melahapnya. Tanpa disangka-sangka, Beowulf muda, seorang putera Geats di selatan Sweden, tiba dengan sekumpulan kecil penahan dan menawarkan diri untuk membersihkan Heorot dari raksasa itu. Hrothgar terkejut dengan keberanian pahlawan yang tidak dikenali itu tetapi menyambutnya, dan, setelah malam hari raya, banyak kesopanan, dan sedikit rasa tidak hormat, raja itu mengundurkan diri, meninggalkan Beowulf yang bertanggung jawab. Pada waktu malam Grendel datang dari tambatan, air mata membuka pintu berat, dan memakan salah satu Geats yang sedang tidur. Dia kemudian bergulat dengan Beowulf, yang kuat cengkeramannya sehingga dia tidak dapat melepaskan diri. Dia membebaskan diri, merobek lengannya, dan pergi, cedera.

Keesokan harinya adalah kegembiraan di Heorot. Tetapi pada waktu malam ketika para prajurit tidur, ibu Grendel datang untuk membalas dendam kepada anaknya, membunuh salah seorang lelaki Hrothgar. Pada waktu pagi, Beowulf mencarinya di gua di dasar sebuah belaka dan membunuhnya. Dia memotong kepala dari mayat Grendel dan kembali ke Heorot. Orang Denmark bergembira sekali lagi. Hrothgar membuat ucapan perpisahan mengenai watak pahlawan sejati, sebagai Beowulf, yang diperkaya dengan penghargaan dan hadiah pangeran, pulang ke rumah Raja Hygelac of the Geats.

Bahagian kedua berlaku dengan cepat mengenai kematian Raja Hygelac yang seterusnya dalam pertempuran (catatan sejarah), kematian anaknya, dan penggantian Beowulf menjadi raja dan pemerintahannya yang damai selama 50 tahun. Tetapi sekarang seekor naga bernafas api merosakkan tanahnya dan Beowulf yang sudah tua tetapi penuaan mengikatnya. Pertarungan itu panjang dan dahsyat dan berbeza dengan pertempuran di masa mudanya. Menyakitkan juga adalah peninggalan para penahannya kecuali untuk saudara lelakinya yang masih muda Wiglaf. Beowulf membunuh naga tetapi cedera. Puisi itu diakhiri dengan upacara pengebumian dan ratapannya.

Beowulf tergolong dalam metrik, gaya, dan tematik tradisi kepahlawanan berdasarkan agama Jerman dan mitologi. Ini juga merupakan sebahagian daripada tradisi puisi kepahlawanan yang lebih luas. Banyak insiden, seperti Beowulf merobek lengan monster dan turunnya ke arah belaka, adalah motif yang tidak asing dari cerita rakyat. Nilai-nilai etika jelas merupakan kod kesetiaan Jerman kepada ketua dan suku dan balas dendam kepada musuh. Namun puisi itu diselitkan dengan semangat Kristian sehingga tidak memiliki kematian yang mengerikan dari banyak karya Eddaic atau kisah sastera Islandia. Beowulf sendiri nampaknya lebih altruistik daripada pahlawan Jerman lain atau pahlawan Yunani kuno Iliad. Adalah penting bahawa tiga pertempurannya tidak melawan lelaki, yang akan memerlukan pembalasan perseteruan darah, tetapi melawan monster jahat, musuh seluruh masyarakat dan peradaban itu sendiri. Banyak pengkritik melihat puisi itu sebagai kiasan Kristian, dengan Beowulf sebagai juara kebaikan dan cahaya melawan kekuatan kejahatan dan kegelapan. Kematian pengorbanannya tidak dilihat sebagai tragis tetapi sebagai akhir kehidupan pahlawan yang baik (ada yang akan mengatakan "terlalu baik").

Ini tidak bermaksud bahawa Beowulf adalah puisi yang optimis. Pengkritik Inggeris JRR Tolkien menunjukkan bahawa kesan keseluruhannya lebih seperti elegan lirik yang panjang daripada epik. Bahkan bahagian sebelumnya yang lebih bahagia di Denmark dipenuhi dengan sindiran yang tidak menyenangkan yang difahami oleh khalayak kontemporari. Oleh itu, setelah kematian Grendel, Raja Hrothgar berbicara dengan canggih tentang masa depan, yang diketahui penonton akan berakhir dengan kehancuran barisannya dan pembakaran Heorot. Di bahagian kedua pergerakannya perlahan dan mengasyikkan: adegan dari pemuda Beowulf dimainkan kembali dengan kunci kecil sebagai titik tolak pertempuran terakhirnya, dan suasana menjadi semakin suram ketika sihir (takdir) yang menimpa semua lelaki mendekatinya.

Beowulf sering diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris moden; persembahan oleh Seamus Heaney (1999) dan Tolkien (selesai tahun 1926; diterbitkan 2014) menjadi laris. Ini juga menjadi sumber untuk penjualan kembali teks - John Gardner's Grendel (1971), misalnya, yang mengambil sudut pandang raksasa itu - dan sebagai filem.